мозолить глаза
(иноск.) — досаждать постоянным появлением на глаза
Ср. Ну, что торчишь? Что торчишь?.. Уходи! Не мозоль ты мне глаза!
П. Боборыкин. Китай-город. 2, 12.
Ср. Я с утра не бываю дома и, следовательно, не буду жене мозолить глаз.
Станюкович. Первые шаги. 16.
Ср. Он придет, будет требовать, будет всем мозолить глаза своим нищенским видом...
Салтыков. Г-да Головлевы. 1.
Толково-фразеологический словарь Михельсона