мне все равно, что хлеб, что пирог, — давай пирога...
(намек на слово "мне все равно", которому, однако, противоположен конец фразы)
Ср. Veux-tu te coucher ou souper avant. "Comme tu voudras, mon ami, et puis nous souperons". (Ответ молодой при остановке — во время брачного путешествия.)
Толково-фразеологический словарь Михельсона