метафора
Иносказание; в переносном смысле сказанное
Ср. "Голова!" — умница (как вместилище ума): это метафора, но голова в Думе понимается в смысле главный (от глава) и иногда ничего не имеет общего с "головой" в первом смысле.
*** Афоризмы.
Ср. Ходячие выражения — большею частью метафоры.
Михельсон.
Ср. Μεταφορά (μετά, пере — φέρειν, носить) — метафора, перенос.
Толково-фразеологический словарь Михельсона