мертвым покой, а живым живое

Ср. Живой живое и думает.

Ср. Спящий в гробе, мирно спи:

Жизнью пользуйся, живущий.

Жуковский. Торжество победителей. (Баллада Шиллера.)

Ср. Und der Lebende hat recht.

An die Freude.

Ср. Dum vivimus, vivamus.