кто беден, тот тебе не пара

Ах, матушка! не доверши удара!

Кто беден, тот тебе не пара.

Грибоедов. Горе от ума. 1, 4. Фамусов.

Ср. Si qua voles apte nubere, nube pari.

Если хочешь хорошо жениться, то женись на равной.

Ovid. Hercul. 9, 32.