и курица пьет

(иноск.) — все пьют, оправдание пьяницы

Ср. Ή γή μέλαινα πίνει.

Земля черная пьет.

Anacreon.