интонация
Сильное ударение голосом, особое выражение голоса при произношении слова
Ср. Верно! — произнес он еле слышно, но с поразившей ее твердостью интонации.
Маркевич. Лесник. 11.
Ср. Она обращалась к нему с вопросами тою тихою, почти шепотливою, проницающей интонацией голоса, которая была одною из тайн ее очарования...
Маркевич. Княжна Тата.
Ср. Entonner, воспевать.
Ср. Vox ejus intonuit (Cic.) — его голос громко (раздался) прозвучал.
Ср. Intonare, звучать, греметь.
См. тон дать.
См. по словам и голос.
Толково-фразеологический словарь Михельсона