знают его все, как рябую собаку

Ср. Er ist bekannt wie ein bunter Hund.