жардиньерка
Ящик для цветов
Ср. Цветы стоят... на дешевой черной камышовой жардиньерке.
Лесков. Полуночники.
Ср. Jardinière (jardin, сад) — жардиньерка.
Ср. Garten (нем.), garden (англ.), gardin (стар. фр.) — garder — беречь (ограждать — огород, городить, грядка); hortus (лат.), χόρτος (гр.) — сад.
Толково-фразеологический словарь Михельсона