дилижанс
Общественная карета, повозка (народн. належанец)
Ср. (В дилижансе)
Хоть поездка дешева,
Но ужасно беспокойна,
Даже дамам непристойна.
Близко так сидят, — как знать,
Ночью вдруг не ждешь, и хвать...
Мятлев. Сенсации г-жи Курдюковой. 1, 4.
Ср. Diligence — почтовая карета.
Diligence в прямом смысле — быстрота, поспешность, старание.
Ср. Diligentia (diligens, тщательный, с любовью преданный чему) — тщательность.
Толково-фразеологический словарь Михельсона