дело само за себя говорит

(дело как на ладони)

Ср. Ipsa res monet (indicat).

Terent. Eun. 705. Ср. Cic. p. Mil. 20, 53.

Ср. Αυτό δείξει το έργον.

Plato. Ср. Apost. 4, 49.