в глазах мил, за глаза постыл

См. с глаз долой, из памяти вон.