всякая сосна своему бору шумит (своему лесу весть подает)

Ср. Интеллигент, т.е. барин, который, по мнению некоторых, будто более других "оторван от почвы". А вот вы сейчас же увидите, какие это пустяки и как у нас по родной пословице "всякая сосна своему бору шумит".

Лесков. Отборное зерно. Начало.