вольному воля, ходячему путь
Ср. Вот тебе и благодарность за любовь да за ласки... Ну, да Господь с ним, вольному воля, ходячему путь, нам не в убыток, что ни с того, ни с сего отшатился от нас.
Мельников. На горах. 2, 10.
Ср. Wer nicht kommt, braucht nicht wegzugehen.
Толково-фразеологический словарь Михельсона