будто в книге, в сердце читать

Ср. Ты свет довольно знаешь

И будто в книге, ты в сердцах людей читаешь.

Брылов. Вельможа и Философ.

Ср. Your face, my Thane, is as a book, where men

May read strange matters.

Shakesp. Macbeth. 1, 5.

См. великие души.