Эгейское море
• Aegaeum mare
Liv. 36, 43. Cic. de imp. Pomp. 18, Aegaeum Horat. Od. 2, 16, 2, Αίγατον πέλαγος, Hdt. 4. 85. Thuc. 1, 98 et saep., в обширном смысле слова называлось все море между Грецией и Малой Азией, в более же тесном — часть моря между Аттикой, Эвбеей, Фессалией, Македонией, Ионией и Карией, нынешний Архипелаг. Объяснения, предлагавшиеся для названия «Эгейское», очень многочисленны; одни, напр., производили его от Эгея, Фесеева отца, который бросился в море, когда сын забыл убрать черные паруса на своем корабле; другие от Αίγαί, третьи от имени царицы амазонок Эгеи; четвертые от ἀῖσσω, причем предполагалось, что название должно указывать на бурную натуру этого моря; однако плавание по нему вообще, за исключением времени около утреннего восхода Сириуса, считалось более безопасным, чем по Ионическому морю. Может быть, это название финикийского происхождения.
Реальный словарь классических древностей по Любкеру