инструментовка —
-и, ж. 1. муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. Инструментовка фортепьянных пьес Шопена. □ Эта инструментовка Глинки [пьесы Вебера «Приглашение к танцу»] есть вещь образцовая.
Малый академический словарь
Инструментовка —
Изложение музыки для исполнения её к.-л. составом оркестра или инстр. ансамблем. Изложение музыки для оркестра часто называют также оркестровкой. В прошлом мн. авторы придавали терминам "И." и "оркестровка" разл. значение. Так, напр.
Музыкальная энциклопедия
Инструментовка —
I Инструменто́вка изложение музыкального произведения для какого-либо инструментального состава — от камерного ансамбля до симфонического оркестра. В широком смысле слова говорят и об И. для вокального ансамбля, хора. Чаще всего под...
Большая советская энциклопедия
инструментовка —
ИНСТРУМЕНТОВКА и, ж. instrumentation f. 1. муз. Приспособление музыкального произведения для исполнения оркестром на инструментах. Уш. 1934.
Словарь галлицизмов русского языка
инструментовка —
ИНСТРУМЕНТОВКА -и; мн. род. -вок, дат. -вкам; ж. 1. Муз. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром или инструментальным ансамблем; оркестровка. И. фортепьянных пьес Шопена.
Толковый словарь Кузнецова
инструментовка —
ИНСТРУМЕНТОВКА, и, ж. (спец.). 1. Изложение музыкального произведения для исполнения оркестром, камерным ансамблем, а также хором. 2. Раздел теории музыки, посвящённый принципам такого изложения и изучающий свойства инструментов. 3. Фоническая организация стиха.
Толковый словарь Ожегова
инструментовка —
1) распределение голосов оркестрового сочинения между соответствующими инструментами; 2) переложение пьесы, написанной для какого-либо инструмента (фортепиано, органа), на группу инструментов, оркестр и пр.
Большой словарь иностранных слов
инструментовка —
ИНСТРУМЕНТ’ОВКА, инструментовки, ·жен. 1. только ед. Приспособление музыкального произведения для исполнения оркестром на инструментах (муз.). 2. Музыкальное произведение, приспособленное таким образом (·разг. ).
Толковый словарь Ушакова
инструментовка —
инструментовка I ж. Изложение музыкального произведения для исполнения определённым составом инструментов, ансамблем, хором. II ж. Область изучения свойств отдельных музыкальных инструментов и принципов их сочетания в оркестре.
Толковый словарь Ефремовой
ИНСТРУМЕНТОВКА —
ИНСТРУМЕНТОВКА — изложение музыки в виде партитуры для камерного ансамбля (дуэт, трио, квартет, квинтет и др.) или оркестра (симфонического, духового, народных инструментов и др.). Переложение для оркестрового сочинения, написанного для другого исполнительного состава, часто называют оркестровкой.
Большой энциклопедический словарь
Инструментовка —
Или оркестровка - искусство пользоваться сочетаниями инструментов для наиболее выгодной звуковой окраски музыкального произведения.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона