функционально-языковая доминация
1. Функционирование одного из языков, являющихся компонентами социально-коммуникативной системы, в бо́льшем числе сфер общения.
2. Преобладающее использование билингвом одного из языков, которым он владеет.
Словарь лингвистических терминов Жеребило