национальные варианты русского языка
Специфические разновидности русского литературного языка, сформировавшиеся в зонах активного контактирования русского и других языков на территории бывших союзных республик (среднеазиатский, кавказский, прибалтийский варианты и др.), занимающие, с точки зрения социолингвистики, промежуточное положение между национальными вариантами литературного языка и этнолектами. Отличия от общепринятого литературного стандарта русского языка прослеживались:
1) на лексическом уровне;
2) на уровне орфоэпии;
3) синтаксиса;
4) стилистической системы.
Словарь лингвистических терминов Жеребило