деэтимологизация
1) Историческое изменение словообразовательной структуры и значений слов, которое приводит к разрыву связей между родственными словами и образованию немотивированных производных основ, которые выступают в современном языке как новые (самостоятельные) корни. Например, жар и гарь на современном уровне не воспринимаются как родственные слова.
2) Утрата словом первоначальной внутренней формы и мотивационной прозрачности.
Словарь лингвистических терминов Жеребило