Verba facere mortuo

Обращаться к мертвецу (Плавт)

Ср. тратить слова попусту