Verba dare in ventos (ventis)

Говорить на ветер (Овидий)

Ср. тратить слова попусту