Saepe stilum vertas

Чаще перевертывай стиль (Гораций)

Ср. чаще исправляй написанное

Ср. совершенствуй свои произведения