Quaelibet vulpes caudam suam laudat

Всякая дисица свой хвост хвалит

Ср. всяк свое хвалит