Omnibus navibus et quadrigis

Всеми кораблями и квадригами

Ср. всеми силами и средствами