Odit cane pejus et angue

В своей ненависти он хуже собаки и змеи

Ср. слепая ненависть