Linguam tenere

Держать язык

Ср. держать язык за зубами