Ignavis semper feriae sunt

Ленивым всегда праздник (Эразм Роттердамский)

Ср. праздник трутням и по будням