Commune naufragium omnibus est consolatio

Общее кораблекрушение для всех утешение

Ср. общее несчастье легче переносить