Caput sine lingua

Голова без языка

Ср. чужим умом жить