формалистка —
ФОРМАЛИСТКА и, ж. formliste adj. Я формалистка, резонерка, педантка — пусть, но все-таки я человек. Черн. ПСС 12 363.
Словарь галлицизмов русского языка
формалистка —
ФОРМАЛ’ИСТКА, формалистки. ·женск. к формалист.
Толковый словарь Ушакова