Значения в других словарях лажануться — ЛАЖАНУТЬСЯ жарг. Совершить ошибку, глупость, промах. Елистратов 2000. Словарь галлицизмов русского языка