афишка —
АФИШКА и, ж. affiche f. 1. разг. То же, что афиша. БАС-2. Разсмотрение и позволение к напечатанию театральных афишек и подобных тому объявлений и известий, зависит от Гражданского начальства. 1804. ПСЗ 28 440. ♦ Ходячая афишка.
Словарь галлицизмов русского языка