осоловеть
Восходит к прилагательному соловый – "желтоватый" (ведь и соловья-то так назвали потому, что в его оперении есть желтизна) и имеет в виду переход в состояние, в котором у человека начинают мутиться (желтеть) глаза.
Этимологический словарь Крылова