Заимствование из французского, где manege от итальянского maneggio с тем же значением.
Этимологический словарь Крылова
Значения в других словарях
манеж —
-а, м. 1. Площадка или специальное здание для тренировки верховых и рысистых лошадей и для обучения верховой езде. Кавалеристы в манеже, под руководством инструктора ---, проходили полный курс езды, рубки и вольтижировки. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.
Малый академический словарь
Манеж —
(французское manege) 1) прямоугольное или круглое здание без внутренних перегородок (иногда огороженная площадка) для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных соревнований. Пол...
Большая советская энциклопедия
манеж —
орф. манеж, -а, тв. -ем и (название архит. памятников — выставочных залов в Москве, Петербурге) Манеж, -а, тв. -ем
Орфографический словарь Лопатина
манеж —
Французское – manege. Итальянское – maneggio. Существительное «манеж» заимствовано либо из французского, либо из итальянского языка в XVIII в. Манежем называют арену цирка, а также «место для объездки лошадей и для тренировки в верховой езде». Производные: манежный, манежить.
Этимологический словарь Семёнова
манеж —
МАНЕЖ - М. для соревнований по выездке. Открытая или закрытая огороженная площадка 20х60 м, размеченная буквами: у входа "А", дальше по часовой стрелке, в 6 м от угла, "К", через 12 м "В", через 12 м "Е", через 12 м "С", через 12 м "Н"...
Словарь спортивных терминов
манеж —
МАНЕЖ а, м. manège m., > нем. Manege. 1. Манежная езда. Сл. 18. Всему этому <�бою на рапирах, вольтижированию> учат особливы мастера мирские люди, а не Езуиты; на дворе же ездили на лошадях, и показывали манеж учение конское. 1697. Посольство...
Словарь галлицизмов русского языка
манеж —
МАНЕЖ (франц. manege) , прямоугольное или круглое здание без внутр. перегородок (иногда огороженная площадка) для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных соревнований. Совр.
Сельскохозяйственный словарь
Манеж —
(франц. manиge), прямоугольное или круглое здание без внутренних перегородок для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных состязаний. В архитектурном отношении наиболее выразительны манежи XVIII-XIX вв.
Художественная энциклопедия
манеж —
Заимств. в начале XVIII в. из франц. яз., где manège < итал. maneggio, производного от maneggiare «управлять лошадьми» < «править, работать руками» (от mano «рука»). См. манускрипт.
Этимологический словарь Шанского
Манеж —
(от французского manege) прямоугольное или круглое здание без внутренних перегородок для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных состязаний. * * * Здание с просторным залом или огороженная площадка, предназначенные для верховой езды.
Архитектурный словарь
манеж —
МАНЕЖ -а; м. [франц. manège] 1. Площадка или специальное здание для тренировки верховых и рысистых лошадей и для обучения верховой езде. Подготовить м. к занятиям. Скачки в манеже. Здание манежа. 2. Арена цирка. Цирковой м. Акробат на манеже. Осветить...
Толковый словарь Кузнецова
манеж —
МАНЕЖ, а, м. 1. Место или специальное большое здание для верховой езды и конных упражнений, а также специально оборудованная площадка для дрессировки животных. м. для обучения служебных собак. 2. Арена цирка.
Толковый словарь Ожегова
манеж —
Манежа, м. [фр. manege]. Огороженное место для верховой езды и для упражнения войск. Выездка коней на манеже. || Специальное здание для тех же целей. || перен. Слишком обширное, мало удобное, неуютное помещение (разг. неодобрит.). Не зала, а целый манеж.
Большой словарь иностранных слов
манеж —
МАН’ЕЖ, манежа, ·муж. (·франц. manege). Огороженное место для верховой езды и для упражнения войск. Выездка коней на манеже. | Специальное здание для тех же целей. Учиться верховой езде в манеже. | перен. Слишком обширное, мало удобное, неуютное помещение (·разг. ·неод. ). Не зала, а целый манеж.
Толковый словарь Ушакова
МАНЕЖ —
МАНЕЖ ,1) площадка или здание для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных соревнований. В архитектурном отношении наиболее выразительны манежи эпохи классицизма (Манеж в Москве, 1817-25; конногвардейский манеж в Санкт-Петербурге, 1804-07). 2) Манеж цирковой, то же, что арена.
Большой энциклопедический словарь
манеж —
1. манеж I м. 1. Помещение или площадка для тренировки лошадей, обучения верховой езде, конноспортивных соревнований. || Специально оборудованная площадка для дрессировки животных. 2. Помещение для тренировки спортсменов-легкоатлетов. II м. Арена цирка.
Толковый словарь Ефремовой
манеж —
мане́ж Из франц. manege от ит. maneggio – то же; см. Гамильшег, ЕW 586; Преобр. I, 507. Отсюда мане́жить "ласкать, нежить, баловать", смол. (Добровольский). Вероятно, к ит. maneggiare "обращаться с ч.-л."
Этимологический словарь Макса Фасмера
манеж —
МАНЕЖ м. франц. пространное здание, иногда сарай, навес или устройство под открытым небом, для объездки верховых лошадей. || Пеший манеж, здание для выправки и обучения пехоты.
Толковый словарь Даля
Манеж —
Здание, приспособленное для верховой езды, а также огороженное для этой цели место на плацу. В последнем случае М. называется открытым. М. весьма удобен при первоначальном обучении верховой езде в кавалерии и при выездке молодых лошадей.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона