demonio

м.; мн. demoni

1) дьявол, бес, чёрт

2) чёрт, дьявол (о злом, хитром, умном человеке)

negli affari è proprio un demonio — в делах он настоящий гений

••

un demonio di donna — не женщина, а дьявол

non è poi il demonio — не такой уж он и ужасный

quel bambino è un demonio! — это не ребёнок, а чертёнок!