ballare
1. вспом. avere
1) танцевать, плясать
••
ballare dalla gioia — плясать от радости
2) ёрзать, не сидеть на месте
ballare sulla sedia — ёрзать на стуле
3) ходить, шататься
mi balla un dente — у меня шатается зуб
4) качаться, испытывать качку, болтать
la nave ha ballato durante la burrasca — корабль сильно качало во время бури
5) болтаться (об одежде)
la giacca gli balla addosso — пиджак болтается на нём, как на вешалке
2.
танцевать
ballare un valzer — танцевать вальс
Итальянско-русский словарь