Словарь галлицизмов русского языка

элев

ЭЛЕВ а, м. élève. 1. устар. Ученик, студент, подготавливаемый для научной деятельности; аспирант. 5-й класс, прапорщиков, в котором студенты меньшаго искусства, определенные уже при профессорах элевами. 1748. МАН 9 395. Не худо так же, чтоб Академия имела таких Элевов или учеников и питомцев, кои бы всегда при оной были и порядочно присутствовали на ее собраниях. 1768. Бильф 1 55. Уже 28 апреля <1777 г.> Академия дала согласие: "Элевам Федору Моисеенкову и Никите Соколову по прошению их на ученые путешествия, которые они намерены нынешним летом предпринять для снискивания себе больших знаний в их науках .. в полуденную часть Франции, Швейцарии и нижней Палатинат, выдать каждому по сто рублей из статной академической суммы". Природа 1999 2 49. Она < Дашкова> избрала из питомцев Академии (lèves académiques) нескольких молодых людей, отличавшихся своей даровитостью .. и послала их в Геттингенгенский университет для окончательного образования. Сухомлинов Ист. 1874 36. Морское министерство просит от нас четырех астрономов для двух экспедиций около света: мы имеем в виду двух только и рекомендовали уже вас и элева академии Тарханова. Симонов Труды 49. Во время пребывания профессорского института в Дерпте присылались молодые русские люди из других ведомств; от Академии наук были присланы Загорский (физиолог) и Шевер (химик) как элевы. Пирогов 8-8 240.

2. ж. р. Ученица. Мы слышали его <�композитора> прелестную élève, чьи редкостные данные этот кавалер довел до совершенства. Теккерей Вороново крыло. // 12-2 122. Элев энтерпрет. Наша система вполне сходится с системой французской и австро-венгерской. представляющей специалистам по восточным языкам места élève interprête или же (у австрийцев) консульских attachés при посольствах и консульствах. 25. 5. 1902. Ю.А. Соловьев Зап. // Источник 2002 3 53.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.