Словарь галлицизмов русского языка

шоколадинка

ШОКОЛАДИНКА и, ж.chocolat m. разг. Шоколадная конфета. Вернувшись Арвидова бросила Тяпке шоколадинку, которую Тяпка взяла из вежливости и потихоньку засунула под диван, — она не ела шоколада. Тэффи Пар.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.