Словарь галлицизмов русского языка

шифонье

ШИФОНЬЕ нескл.. м. chiffonnier m. Тряпичник; старьевщик. Говоря вообще о так называемых Декабристах, сказал он < Ростопчин > однажды: в эпоху Французской революции сапожники и тряпичники (chiffonniers) хотели сделаться графами и князьями; у нас графы и князья хотели сделаться тряпичниками и сапожниками. Вяземский. РА 1877 2 76. Когда дочь моя будет капризничать, я буду пугать ее не шифонье, как Тату <�Герцен>, а таможнею. 29. 9. 1847. Белинский — П. Р. Анненкову. Всякий сор и хлам, выбрасываемый из домов на улицу, до этого рапоряжения <�Пубеля> подбирался и сортировался особенными специалистами мусорной части, шифонье. Г. Успенский Скучающая публика. // РМ 1884 10 1 187.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.