шантрапа
ШАНТРАПА ы, м. и ж. ( il ) ne chantera pas. Преположительно от фр. chantera pas — не будет петь — употреблялось при отборе детей в помещичий хор. Уш. 1940. Обычно мотивируется этим выражением, что маловероятно. просторечн., пренебр. Пустой, никчемный человек. БАС-1. Извозчик поднял настоящий скандал. — Всякая шантрапа тоже ездила на извозчиках! Мамин-Сиб. Любовь. Лисьи кофточки не греют, Лисьи шубы не по нам. Все богатые заняты, Шатропа не надо нам. арханг. Елеонская 5. Сборник шантрапы ( Часы досуга .. летом 1920 г.) Пг, 1921. Название кн. // Лесман 192 № 2017. — Обиделся, блинков не пришлось поесть, шантрапа. И. Шмелев Няня из Москвы. // Москва 1993 9 90. Слово "шантрапа" в нашем селе завозное, и чего оно означает — я не знаю. В. Астафьев Последний поклон. // А. 4-3 67. Шантрапа транш выпрашивала-выпрашивала, пришел транш, шатрапа транш транжирила-транжирила и растранжирила. Г. Дробиз Политскороговорки. // ЛГ 15. 3. 2000. — Лекс. Даль-3: шантрапа и шантропа; Уш. 1940: шантрапа.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.