фонограф
ФОНОГРАФ а, м. phonographe <, англ. phonograph. Аппарат для механической записи и воспроизведения звука (обычно речи, музыки, пения). БАС-1. Отец говорит, что ему жалко, что пришлось отказать вам в вашем желании, чтобы он говорил в фонограф, но он положительно не может на это согласиться. 1903. Т. Л. Сухотина. // Толст. — Стасов Переп. 331. Где-то близко за стеною наяривал без отдыха голосистый гнусавый фонограф. А. Куприн Шестое чувство. // Юность 1988 3 39. | В сравн. Называли его <�рабочего>"слепым" орудием", игрушкой, фонографом. Сазонов Мат. 18. Фонографировать. Фонограф не только поет целыя арии, но и исполняет дуэты; он может даже фонографировать большие концерты. Слово 1878 7 2 103. — Лекс. Брокг.: фонограф; Мак. 1908: фонограф; СИС 1937: фонограф.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.