Словарь галлицизмов русского языка

фи орер!

ФИ ОРЕР! fi horreur! Фи, какой ужас! Что касается до Марьи Сергеевны, то при упоминании имени Елены Ивановны она выражала на детском личике своем ужас и отвращение и произносила "fi horreur!" — тем дело и кончалось. А. Л. Аммосиха. // СВ 1881 9 1 7.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.