тужур тро тар
ТУЖУР ТРО ТАР * toujours trop tard Ср. Нузаривон тужур тро тар. Опоздание у нас в крови, и я уверен, что французы перевели с русского языка "Toujours trop tard". А. Беломор Среди контрабандистов. // РВ 1896 4 230.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.