Словарь галлицизмов русского языка

траншейник

ТРАНШЕЙНИК а, м. tranchée. Во Франции первой мировой войны — работник по рытью окопов. На вокзале, откуда нужно было ехать на работу, собралась громадная толпа землекопов-"траншейников". А. Кациграс На парижских окопах. // РЗ 1915 9 135.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.