тортиле
ТОРТИЛЕ * tortillez змееобразно. 1896. Дирижер 188. Когда употребляется французское название шага, то можно также сказать: одно glissé, одно tortillé, одно coupé и т. д. 1890. Цорн 135.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.