теодор
ТЕОДОР Théodore. Галлицизированное мужское имя Федор. Егор обратился в Жоржа, Федор в Теодора, — и ничего, все с рук сошло, и теперь еще сходит. 1850. И. Т. Кокорев Публикации. // Очерк 491. [Барин (из опочивальни):] Эй, Федька! [Тузлов (из столовой): ]Теодор! Кукольник Денщик. // К. 1852 3 254.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.