Словарь галлицизмов русского языка

татовка

ТАТОВКА и, ж. tatou m. мол. То же, что тату. Я набил себе две татовки, за которые на конкурсе получил приз — ботинки "Dr. Martens". Юность 1997 7 79.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.