Словарь галлицизмов русского языка

тан дезэкипаж

ТАН ДЕЗЭКИПАЖ * temps des équipages. Время экипажей. Гиса интересовала не состязующаяся на скачках лошадь, а лошадь запряженная — будь то в легкое тильбюри, в изящное купе или в монументальную парадную карету с ливрейными лакеями на запятках. Надо , впрочем, тут же вспомнить, что то время не только можно назвать "le temps des équipages", но оно является эпохой самого блестящего расцвета всей "культуры выезда". Бенуа размышляет 311.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.