силанс!

СИЛАНС! * silence! Тихо! Тише! [Федька (отскакивая от дверей) :] Силанс! Его сиятельство выходит. Кукольник Денщик. // К. 1853 3 234. [Бурсаков:] Славно Ваня! Ты герой, канальство! [Душляков:] Да! теперь, жена силанс, канальство! [Душлякова (ласково) :] Аншанте .. я рада всей душою. Почему иные люди женятся. // Репертуар сцены 1854 2 35. Некоторыя <�институтки> однако пробовали высказывать недовольство или порывались объяснить что-то, но громкий окрик пепиньерки, Silence, à votre place!" мгновенно успокоивал маленьких протестанток. В. Дети Солнцевых. // РА 1886 12 539.